U vidljivom delu univerzuma ima oko 100 milijardi galaksija, svaka sa milijardama zvezda.
Nella parte dell'universo a noi visibile ci sono qualcosa come cento miliardi di galassie, ognuna con miliardi di stelle.
Svaka sa naslovom "Pesma o letu" i godinom tog leta.
Ognuno intitolato "Poema d'Estate e la data di quell'estate.
Ono što ljudi ne razumeju je da postoje stotine vrsta haringi svaka sa svojom posebnom prièom.
La gente non si rende conto che ci sono centinaia di tipi di aringhe diverse, ognuna con una storia unica e interessante.
Svaka sa po dva muškarca, a ne znamo šta bi sa bilo kojim od te èetvorice.
Due uomini a testa e non sappiamo che Cosa farcene di nessuno dei quattro.
Za 20 kompanija. Svaka sa svojim raèunalima spojenim na antenski sklop.
20 linee aeree, ciascuna con il proprio computer, tutte collegate a una bella antenna.
10, 000 planeta, svaka sa u proseku 4 milijarde Traoa.
Diecimila pianeti, ciascuno con in media quattro miliardi di trao
Postoji preko 200 varijacija zakržljalog rasta svaka sa razlièitim medicinskim komplikacijama.
Ci sono piu' di 200 tipi di nanismo, ognuno con differenze complicanze mediche.
Jezik razume èetiri grupe ukusa slano, slatko, kiselo, gorko... i ima preko 10, 000 stanica za ukus, svaka sa drugaèijom vezom do centra za uživanje u mozgu, koji podstièu luèenje endorfina.
La lingua distingue quattro tipi di sapori principali: salato, dolce, acido e amaro... ed ha piu' di 10.000 papille gustative, ognuna con un collegamento diretto con il centro del piacere del cervello, per il rilascio di endorfina.
Plavi kaput bez revera, žuta dugmad i duplu zlatnu etiketu sa resom, svaka sa tri zvjezdice.
una giacca blu senza risvolti, bottoni gialli ed una mostrina con due barre d'oro con frangia, ognuna con tre stelle.
Tamo su bile razne èini, svaka sa svrhom da odbrani ili nanese zlo.
Erano incantesimi, ciascuno con l'obiettivo di invocare o proteggere dal male.
Tako je nasa veza pocinje, ako i svaka sa pijanoscu, zatvorom i unistavanjem zivotnog sna.
Ad ogni modo, e' cosi' che e' cominciata, e' cosi' che il vero amore inizia, con una sbornia, un arresto e la distruzione di un sogno di tutta una vita.
48 liènosti, svaka sa svojom bogatom istorijom, a nijedna mi ništa ne govori.
Salve... 48 personalita', ognuna con una storia avvincente, e nessuna mi dice niente.
Divlje životinje svaka sa njegovim jaèinama ili manama za svoju vrstu.
Animali selvaggi, ognuno dei quali ha le proprie forze e le proprie debolezze, a seconda della specie.
Tri razlièite zamke, svaka sa svojim sigurnosnim mehanizmom koji treba deaktivirati.
Ci sono tre trappole diverse, ognuna delle quali ha il suo meccanismo di sicurezza che dev'essere disattivato.
naèièkane kuæice, sve jedna do druge, i redovi žena pred samo jednim izvorom, svaka sa svojom kantom i licem punim bola, pod sjajnim i žarkim suncem. '
File di baracche che si guardano, sì signore, e file di donne che aspettano che tramonti, ciascuna col secchio e il volto addolorato, sotto il sole cocente.
Šest, da budem precizan, svaka sa 30 godina zamenjena novijim modelom.
Sei, a voler essere precisi. E passavi a una più giovane quando arrivavano ai trenta.
Svaka sa kojom si spavao, Hogane...
Tutti quelli con cui hai dormito, Hogan-
Ima pet spavaæih soba, svaka sa po nekoliko kreveta.
Ci sono 5 stanze, ognuna con vari letti.
Odobrili su mu još šest klupa u Istoènom Riversajdu, svaka sa drugim "Svakodnevnim herojima".
Hanno appena approvato altre sei panchine a East Riverside, ciascuna con un diverso eroe di tutti i giorni.
Svaka sa kojom je bio je ili pobegla ili mu ukrala posao ili poludela ili mu slomila srce.
Le persone con cui è stato sono scappate, o gli hanno rubato il lavoro, o impazzite, o gli hanno spezzato il cuore.
Majke karibua sada se okupljaju zajedno, svaka sa mladunèetom koje je potpuno iste starosti.
Le madri caribu' ora si radunano, ognuna con un piccolo esattamente della stessa eta'.
Morate da shvatite da svemir ima sto milijardi galaksija, svaka sa po sto milijardi zvezda.
Dovete pensare che il nostro universo ha un centinaio di miliardi di galassie, con 100 miliardi di stelle ciascuna.
Ovo kamenje je bilo krijumčareno kao tri molitvene perle svaka sa 33 kamena preko Arabije u Andaluziju u Španiji, gde je bilo bezbedno 200 godina.
Le pietre vengono trasportate sotto forma di rosari di 33 pietre ciascuno attraverso l'Arabia fino in Andalusia, in Spagna, dove saranno al sicuro per 200 anni.
1.3718769550323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?